Against the gods (fantasía, isekai, auto publicación)

Este año va hacer uno de los más difíciles en cuanto a propósitos. El ampliar el breviario cultural actual es muy importante hoy en día, por lo cual estaré incursionando en diferentes géneros literarios. Muchos lectores habituales buscan los géneros habituales en las librerías los cuales nos entregan mundos mágicos y muchas veces formulas similares (algunas dicen repetidas), la escritora Mariana Palova de fantasía oscura narra en una entrevista como las editoriales fueron rebasadas por la oferta y la demanda. Las personas leen más que nunca y a la vez en esas mismas personas les nacen el deseo por escribir. Existen muchas formas de plasmar una historia; pintura, música, películas, series o libros. En esta pequeña reseña exploraremos algunas formas.

La fantasía

La fantasía podría ser uno de los géneros más controversiales de todo el mundo, puesto que es una historia inventada o ficticia la cual desencadenaran sucesos afectados a los personajes. Se han hecho muchas subdivisiones y clasificaciones de la fantasía donde se han agrupado muchas de las obras más conocidas. Algunas hechas por fans de las obras y otras popularizadas por las editoriales. Una lista sencilla es.

·         Alta Fantasía

·         Baja Fantasía

      Fantasía  infantil 

·         Fantasía urbana

·         Fantasía histórica

·         Fantasía científica (ciencia ficción)

·         Realismos mágicos

·         Fantasía oscura

·         Fantasía heroica

·         Fantasía gótica

·         Fantasía cómica

Isekai

Antes de entrar de lleno hablare un poco del genero isekai: el cual consiste en un personaje viajando a otro universo. El tener una segunda oportunidad para realizar sus deseo u objetivos en la trama, cotidianamente criticada por representar de forma directa el escape de las personas de la realidad a un mundo de fantasía. Aunque se ha buscado el clasificar las características de este subgénero, muchas características me han parecido sin fundamentos.

Joseph Campbell en su análisis de la historia del héroe a dado ciertos estereotipos y características de como se debe desarrollar la historia, historias con algún tipo de alteraciones a la misma muchas veces obtiene un prejuicio antes de si quiera leerse. Una característica presumiblemente perteneciente al sub genero isekai es la resolución del poder final desde un principio en la trama “nuestro personaje principal tiene el poder definitivo desde un principio” y no vemos como evoluciona para obtenerlo.

Auto publicación

Cuando investigamos la historia de cualquier autor notamos que no eran escritores desde que nacieron, eran personas comunes que tenían una historia que contar. Comenzaron escribiendo una historia y después lo presentaron a una editorial. Muchas veces no era el talento sino la persona quien escribía el texto la primera barrera del escritor; en sociedades anglosajonas debías ser un hombre blanco para que te tomaran en cuenta, para que tomaran en cuenta tu trabajo. Tan solamente J. K. Rowling en 1992 presento su libro Harry Potter y La piedra filosofal a nueve editoriales que la rechazaron de inmediato por usar su nombre completo, sí el nombre de una mujer. Para la decima uso siglas y fue aceptada.

Ahora con la herramienta del internet nace una comunicación directa con el lector, sin la necesidad de las editoriales, usando esta herramienta las personas comenzaron a compartir sus proyectos de escritura al mundo en; blogs, redes sociales, páginas web o especializadas. Los escritores publican sus trabajos y en muchas veces su calidad es la razón por la cual los lectores siguen su proyecto creando un nicho (grupo) de lectores. El nicho de lector crece de recomendación en recomendación hasta incluso sobrepasar la barrera del idioma.

¿Cómo representar una sociedad?

Against the gods a sido recomendado de voz en voz y de foro en foro. Fue así como conocí esta historia y como comenzó mi aventura en Ciudad Nube Flotante. La historia en un principio fue escrita en zongheng y su idioma original mandarín, hecha por el escritor Mars Gravity, en el año 2014. el cambio cultural de 360° fue sorprendente. Leí el primer volumen con sus 18 capítulos en esta primera semana del 2020.

La historia nos entrega toda una trama compleja con muchos personajes en el prólogo, no enseña el camino de un anti héroe llegando al capitulo final de su historia, pidiendo perdón por todo lo que no pudo cumplir, prolongando una agonía más por orgullo que por otra cosa. Hasta que sede y con el ultimo esfuerzo en su cuerpo hace todo lo posible para hacer aún más difícil la vida de sus enemigos.

Aquí comienza la otra historia, el renacer en otra persona. El renacer en Xiao Che, este será nuestro personaje principal: un chico de 17 años que tiene la memoria de un medico y un asesino de 24 años. Utiliza un narrador en tercera persona que nos permite visitar las mentes de los diferentes personajes y su interacción tanto verbal como corporal.

Puntos buenos: Los personajes (los cuales son muchos) muestran su personalidad con tan solo su descripción física, algunos incluso muestran una doble cara ante diferentes personajes. Pero el describir los personajes secundarios es donde realmente brilla de una manera increíble, los personajes tienen sentimientos que no temen mostrar y es cuando se describe a una sociedad como la china. Los títulos (nivel en esta novela) lo es todo, el valor de una persona se resume a la pertenencia a una gloriosa familia, el machismo de una sociedad medieval china aparece, las mujeres son más instrumentos que personas y por supuesto el subir en una escalera de poder no es suficiente. Incluso un punto a destacar es la visión de una persona con discapacidad, relegándola a un subtipo de persona, afirmando que estas no deberían tener algún tipo de consideración, asumiendo el hecho de ser inferiores.

Puntos malos: Si bien no es una novela perfecta y las limitaciones de redacción tanto de la traducción de inglés como del mandarín pesan mucho. Algunos personajes están muy exagerados en cuanto a la descripción y otros muy poco descritos. La trama de esta primera novela nos puede dar sorpresas como diálogos muy bien planeados entre dos personajes al igual que sorpresas desafortunadas como lo son definiciones directas que le da el escritor a su público. Su publicación original es semanal y esto se nota mucho al continuar con un resumen al principio de cada capítulo.

Espero una editorial publique las primeras novelas en español muy pronto. La verdad fue un aire fresco al leer esta novela, como hablaban los personajes, como se describían los lugares y el buscar tener una traducción lo más directa posible. Considero pertenece a la fantasía heroica al concentrarse en un personaje y como este interacciona con los demás. Algunos lectores consideran como una descripción de la sociedad china en la actualidad y ciertamente pude notar cierta critica muy bien librada.

Si llegaste a ese punto, gracias por leerme, te deseo un espectacular inicio de año y te invito a leer mis otras reseñas.